利用規約
最終更新日: 2026年2月8日
第1条(適用)
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、運営者が提供するebay-mo(以下「本サービス」といいます)の利用条件を定めるものです。
利用者は、本サービスを利用することにより、本規約に同意したものとみなされます。
第2条(定義)
本規約において使用する用語の定義は以下のとおりとします。
- 「本サービス」とは、メルカリの商品をeBayへAI翻訳を用いて出品するためのツール及び関連サービスをいいます。
- 「利用者」とは、本サービスにアカウント登録を行い、本サービスを利用する個人または法人をいいます。
- 「コンテンツ」とは、利用者が本サービスを通じて登録、送信、保存する商品情報、画像、テキスト等の一切の情報をいいます。
第3条(アカウント登録)
- 本サービスの利用を希望する者は、運営者が定める方法により、アカウント登録を行うものとします。
- 利用者は、登録情報に虚偽、誤記または記載漏れがないよう正確に登録し、常に最新の情報を維持するものとします。
- 利用者は、自己の責任において、パスワード及びアカウント情報を適切に管理するものとします。
- 運営者は、登録申請者が以下のいずれかに該当する場合、登録を拒否することがあります。
- 虚偽の情報を登録した場合
- 過去に本規約違反により登録を取り消された者である場合
- その他、運営者が登録を適当でないと判断した場合
第4条(料金および支払い)
- 本サービスの利用料金は、運営者が別途定めるサブスクリプションプラン(Starter/Business/Pro)に従うものとします。
- 利用者は、選択したプランの月額料金を、Stripeを通じて支払うものとします。
- 料金は、登録したクレジットカードまたは決済方法により、毎月自動的に請求されます。
- 利用者がプランをキャンセルした場合、次回更新日以降はサービスへのアクセスが停止されます。日割り返金は行いません。
- 運営者は、事前に通知することにより、料金プランを変更することができるものとします。
第5条(禁止事項)
利用者は、本サービスの利用にあたり、以下の行為を行ってはならないものとします。
- 法令または公序良俗に違反する行為
- 犯罪行為に関連する行為
- 本サービスのサーバーまたはネットワークに過度の負荷をかける行為
- 本サービスの運営を妨害する行為
- 他の利用者または第三者の知的財産権、肖像権、プライバシー、名誉その他の権利または利益を侵害する行為
- 本サービスのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル等の行為
- 複数のアカウントを不正に作成する行為
- 虚偽の情報を登録または送信する行為
- 本サービスを商業目的で再販売する行為
- eBayまたはメルカリの利用規約に違反する行為
- その他、運営者が不適切と判断する行為
第6条(サービスの提供)
- 本サービスは、現状有姿のまま提供されます。運営者は、本サービスの可用性、完全性、正確性について保証しません。
- 運営者は、システムメンテナンス、障害対応、その他運営上必要と判断した場合、利用者への事前通知なく本サービスの全部または一部を停止することがあります。
- 運営者は、本サービスが中断されないこと、エラーが発生しないことを保証しません。
第7条(知的財産権)
- 本サービスに関する知的財産権は、すべて運営者または運営者にライセンスを許諾している者に帰属します。
- 利用者が本サービスに登録または送信したコンテンツの知的財産権は、利用者に帰属します。
- 利用者は、本サービスの提供およびサービス改善の目的に限り、自己のコンテンツを運営者が使用することを許諾するものとします。
第8条(免責事項)
- 運営者は、eBayまたはメルカリのAPI仕様変更、サービス停止等により本サービスが正常に動作しなくなった場合について、一切の責任を負いません。
- 本サービスで提供されるAI翻訳の精度について、運営者は保証しません。翻訳内容の最終的な確認は利用者の責任において行うものとします。
- 在庫監視機能について、監視タイミングやメルカリ側の仕様により、在庫切れの検知が遅れる場合があります。これによる損害について運営者は責任を負いません。
- 利用者が本サービスを利用したことにより、eBayまたはメルカリから制裁を受けた場合、運営者は一切の責任を負いません。
- 運営者は、本サービスに起因して利用者に生じた一切の損害について、運営者の故意または重過失による場合を除き、賠償の責任を負いません。
- 運営者が損害賠償責任を負う場合でも、賠償額は利用者が直近1ヶ月に支払った利用料金を上限とします。
第9条(サービスの変更・終了)
- 運営者は、利用者への事前通知なく、本サービスの内容を変更、追加、廃止することができるものとします。
- 運営者は、運営上の理由により本サービスの提供を終了する場合、利用者に対して事前に通知を行うよう努めます。
- 本サービスの終了により利用者に損害が発生した場合でも、運営者は一切の責任を負いません。
第10条(個人情報の取り扱い)
運営者は、利用者の個人情報を、別途定めるプライバシーポリシーに従い、適切に取り扱うものとします。
第11条(準拠法・管轄裁判所)
- 本規約の解釈にあたっては、日本法を準拠法とします。
- 本サービスに関して利用者と運営者の間で紛争が生じた場合、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
以上